Saying something is less than it is (14)
I believe the answer is:
understatement
(Other definitions for understatement that I've seen before include "The downplaying of something" , "Opposite of exaggeration" , "Litotes for instance" , "Very modest account" , "Meiosis or litotes" .)