Short offshoot of a railway track (6)
I believe the answer is:
siding
(Other definitions for siding that I've seen before include "Short piece of railway track used for shunting" , "Train park" , "Short railway branch" , "Where coaches may be" , "Short stretch of railroad track used for shunting" .)