A diner’s ordered fish (7)
I believe the answer is:
Here is my best explanation:
'fish' is the definition.
(sardine is a kind of fish)
'a diner's ordered' is the wordplay.
'ordered' is an anagram indicator.
'adiners' is an anagram of 'SARDINE'.
This clue was last seen in The Times