Add unnecessary ornamentation (4,3,4)
I believe the answer is:
gild the lily
(Other definitions for gild the lily that I've seen before include "put too much make-up on?" , "Enhance what is already excellent" , "Adorn unnecessarily something already beautiful" , "Over-adorn" , "Attempt to beautify that which is already beautiful" .)