Confusion produced by Moslem art creation (9)
I believe the answer is:
Here is my best explanation:
'confusion' is the definition.
'by moslem art creation' is the wordplay.
'by' says to put letters next to each other.
'creation' indicates anagramming the letters.
'moslem' put after 'art' is 'artmoslem'.
'artmoslem' is an anagram of 'MAELSTROM'.
'produced' acts as a link.
(Other definitions for maelstrom that I've seen before include "Confusion", "fearsome current", "A powerful whirlpool", "Powerful circular current of water", "violent upheaval", "Large whirlpool", "Norwegian whirlpool", "confused state of affairs", "Strong circular current of water" and "Confused situation".)