Decimal-based code embedded in old tablets (3,12)

I believe the answer is:

ten commandments

'old tablets' is the definition.

I can't explain the rest of the clue.

(Another definition for ten commandments that I've seen is " Orders from on high".)

I've seen this clue in The Guardian.

Want a hint initially instead of a full solution? Install my app