Hired bar from bartender (6)
I believe the answer is:
Here is my best explanation:
'hired' is the definition.
('rent' can be a synonym of 'hire')
I don't understand the rest of the clue.
(Other definitions for rented that I've seen before include "Let for money", "Hired - tender (anag)" and "Leased".)