Letter friend (3,3)
I believe the answer is:
pen pal
(Other definitions for pen pal that I've seen before include "A friend who communicates through correspondence" , "Friend who communicates in letters" , "foreign correspondent" , "friendly writer" , "Friend who communicates in writing" .)