Outside the inn is a little wood and a river (4)
I believe the answer is:
spey
If this is the answer I cannot explain how the clue works.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for spey that I've seen before include "Aviemore river" , "Scottish river, important for salmon fishing and whisky" , "Salmon fishing river flowing into the Moray Firth" .)