Plucky but unpleasant female? (5)
I believe the answer is:
harpy
'plucky but unpleasant female?' is the definition.
The definition and answer can be both animals as well as being singular nouns.
Maybe you can see an association between them that I don't see?
This is all the clue.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for harpy that I've seen before include "Ravenous monster -- nagging woman" , "Ferocious woman" , "Filthy beast" , "Greedy woman" , "Rapacious woman-bird" .)