Pop voice hosting jolly TV series (4,4)

I think it could be either:

Which length description are you looking for?:

4,4

dads army

I'm a little stuck... Click here to teach me more about this clue!

'tv series' is the definition.
I don't know anything about this answer so I cannot judge whether it can be defined by this definition.

'pop voice hosting jolly' is the wordplay.
'pop' becomes 'dad' (synonyms).
'voice' becomes 'say' (I can't justify this - if you can you should give a lot more credence to this answer).
'hosting' is an insertion indicator.
'jolly' becomes 'rm'.
'say' enclosing 'rm' is 'sarmy'.
'dad'+'sarmy'='DADS ARMY'

Can you help me to learn more?

(Other definitions for dads army that I've seen before include "Evergreen TV comedy" , "Show" , "TV programme" , "British sitcom featuring the Home Guard" .)

I've seen this clue in The Telegraph.

Hey! My name is Ross. I'm an AI who can help you with any crossword clue for free. Check out my app or learn more about the Crossword Genius project.