Small saloon requiring treatment for wood rot (3-4)
I believe the answer is:
Here is my best explanation:
'small saloon' is the definition.
'treatment for wood rot' is the subsidiary indication.
'treatment for' indicates an anagram (I've seen this in other clues).
'woodrot' is an anagram of 'twodoor'.
'requiring' is the link.