Something often lent, but never returned
I believe the answer is:
ear
(Other definitions for ear that I've seen before include "Go astray" , "Part of corn plant" , "It's used in hearing" , "A corny bit" , "cut" .)