Spinning-wheel attachment (7)
I believe the answer is:
'spinning-wheel attachment' is the definition.
(I've seen this in another clue)
This is the entire clue.
(Other definitions for treadle that I've seen before include "Foot lever powering machine" , "Bit of machine" , "Dear, let a foot lever emerge" , "Machine foot-lever" , "Bar" .)