Locale of the "angle point" on Nevada's western border (5)
I believe the answer is:
tahoe
(Other definitions for tahoe that I've seen before include "Lake/desert resort on the California-Nevada border" , "US lake" , "Mountain lake" , "the Nevada/California border area" , "Nevada/California lake" .)