Another to court men one takes out (9)
I believe the answer is:
extractor
'one takes out' is the definition.
(someone who extracts)
'another to court men' is the wordplay.
'another' becomes 'extra' (I've seen this before).
'to court' becomes 'ct'.
'men' becomes 'or' (I've seen this in other clues).
'extra'+'ct'+'or'='EXTRACTOR'
(Other definitions for extractor that I've seen before include "Sort of fan" , "Remover" , "Kind of fan that sucks out stale air" , "Juice-maker" , "dentist" .)