Don't talk about something downloaded by love poet (6)
I believe the answer is:
sappho
'poet' is the definition.
(ancient Greek poet)
I cannot understand how the rest of the clue works.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for sappho that I've seen before include "Greek poetess; has pop (anag.)" , "Pa hops about Greek poet from Lesbos" , "Greek lyric poet of Lesbos" , "Ancient Greek poet of Lesbos" , "Greek female poet" .)