Film company boss transferring data (6)
I believe the answer is:
studio
'film company' is the definition.
(as in a film studio)
'boss transferring data' is the wordplay.
'boss' becomes 'stud' (both can mean a metal decoration).
'transferring data' becomes 'IO' (I and O resemble 1 and 0, bits in computing).
'stud'+'io'='STUDIO'
(Other definitions for studio that I've seen before include "Where one may paint" , "TV room?" , "Small apartment" , "Dance practice room" , "Here one may record" .)