Get very angry (3,3,4)
I believe the answer is:
hit the roof
(Other definitions for hit the roof that I've seen before include "and one's top" , "having targeted building from the air?" , "Lose patience completely" , "end up breaking tiles?" , "Go mad" .)