New line and tram station (8)
I believe the answer is:
terminal
'station' is the definition.
(I know that terminal is a type of station)
'new line and tram' is the wordplay.
'new' is an anagram indicator.
'and' is a charade indicator (letters next to each other).
'line' put after 'tram' is 'tramline'.
'tramline' is an anagram of 'TERMINAL'.
(Other definitions for terminal that I've seen before include "Passenger building" , "At the end, final" , "work station" , "Occurring at the end" , "Electrical connection" .)