One who get paid for Latin? (3)
I believe the answer is:
pro
'paid for latin?' is the definition.
'pro' can be an answer for 'paid' (I've seen this in other clues). I am not certain of the 'for latin?' bit.
I can't explain the remainder of the clue.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for pro that I've seen before include "Top player" , "In brief, he's no amateur" , "Favouring the professional" , "One doesn't play just for the love of it, in short" , "In short, not an amateur" .)