"Right back at ya!" (5)
I believe the answer is:
ditto
(Other definitions for ditto that I've seen before include "couple of marks" , "Two small marks indicating the same again" , "Mark used to indicate the word above it should be repeated" , "Two dots say same again" , "Do alternative" .)