Ska group Toots ___ the Maytals (3)
I believe the answer is:
and
(Other definitions for and that I've seen before include "A very common conjunction" , "Joiner or dandies" , "it needs wholly positive input for positive result" , "Word to connect" , "Most-used conjunction in English" .)