Sneak (8)
'sneak' is the definition.
(I've seen this before)
This is all the clue.
(Other definitions for telltale that I've seen before include "Person revealing secrets" , "Blabbermouth, snitch" , "Blabber-mouth, can't keep a secret" , "Revealing indicator or sneak" , "One revealing secrets" .)