Crossword Genius

Stylized language I use with umph, bizarrely (8)

Ross

I believe the answer is:

euphuism

I'm a little stuck... Click here to teach me more about this clue!

'stylized language' is the definition.
The definition and answer can be both related to communication as well as being singular nouns.
Perhaps you can see an association between them that I don't see?

'i use with umph bizarrely' is the wordplay.
'with' is a charade indicator (letters next to each other).
'bizarrely' is an anagram indicator.
'i'+'use'='iuse'
'iuse' after 'umph' is 'umphiuse'.
'umphiuse' with letters rearranged gives 'EUPHUISM'.

Can you help me to learn more?

(Another definition for euphuism that I've seen is " High-flown writing style; use him up (anag.)".)

I've seen this clue in The Guardian.
Want a hint initially instead of a full solution? Install my app