Tell you later to translate to English (6)
I believe the answer is:
relate
'tell you' is the definition.
'relate' can be an answer for 'tell' (as in to tell or relate a story). I am unsure of the 'you' bit.
'later to translate to english' is the wordplay.
'to translate to' is an anagram indicator (I've seen 'translates to' mean this).
'english' becomes 'e' (abbreviation).
'later' with letters rearranged gives 'relat'.
'relat'+'e'='RELATE'
Can you help me to learn more?
(Other definitions for relate that I've seen before include "Recount" , "Narrate or connect things" , "Show a connection between (things)" , "Sympathise" , "Give account of (story)" .)