The ten in "hang ten" (4)
I believe the answer is:
toes
'the ten in hang ten' is the definition.
(I've seen this in another clue)
This is the entire clue.
(Other definitions for toes that I've seen before include "What Pobble lacked (Lear)" , "Divisions of foot front" , "Lower digits" , "Foot digits" .)