Welsh location is unclear (7)
I believe the answer is:
mumbles
I'm afraid I can't even guess how this answer relates to the clue.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for mumbles that I've seen before include "South Wales resort - talks indistinctly" , "Swansea area" , "Comes out with poorly" , "Speaks indistinctly" .)