Eyelid woe
I believe the answer is:
sty
(Other definitions for sty that I've seen before include "Eye ailment or pig's home" , "Hog house" , "Pig-pen and infection on the eyelid" , "Swinish place" , "Pig-pen and eye infection" .)