One receiving money (5)
I believe the answer is:
'one receiving money' is the definition.
(I've seen this before)
This is all the clue.
(Other definitions for payee that I've seen before include "One receiving money" , "One given money" , "Recipient of money" , "Receiver of a cheque" , ".The one who gets the cheque" .)