Separator of two surnames (3)
I believe the answer is:
nee
(Other definitions for nee that I've seen before include "Adjective meaning born, followed by maiden name" , "Originally named (fem.)" , "Prefix to married woman's maiden name" , "Used to indicate a married woman's single name" , "Used to indicate the maiden name of a married woman" .)